feat: add Caddy service configuration and enable for hoarder service

config/ansible/tasks/servers/services/hoarder/docker-compose.yml.j2

@@ -8,6 +8,9 @@ services:
       - 3500:3000
     env_file:
       - .env
+    networks:
+      - hoarder
+      - caddy_network
 
   chrome:
     image: zenika/alpine-chrome:124
@@ -19,6 +22,8 @@ services:
       - --remote-debugging-address=0.0.0.0
       - --remote-debugging-port=9222
       - --hide-scrollbars
+    networks:
+      - hoarder
 
   meilisearch:
     image: getmeili/meilisearch:v1.11.1
@@ -27,4 +32,11 @@ services:
       - .env
     volumes:
       - {{ hoarder_data_dir }}/meilisearch:/meili_data
+    networks:
+      - hoarder
 
+networks:
+  hoarder:
+  caddy_network:
+    external: true
+    name: caddy_default