sathub fixes

Signed-off-by: Menno van Leeuwen <menno@vleeuwen.me>

ansible/tasks/servers/services/sathub/sathub.yml

@@ -24,6 +24,13 @@
         state: directory
         mode: "0755"
 
+    - name: Deploy SatHub .env
+      ansible.builtin.template:
+        src: .env.j2
+        dest: "{{ sathub_service_dir }}/.env"
+        mode: "0644"
+      register: sathub_env
+
     - name: Deploy SatHub docker-compose.yml
       ansible.builtin.template:
         src: docker-compose.yml.j2
@@ -33,11 +40,11 @@
 
     - name: Stop SatHub service
       ansible.builtin.command: docker compose -f "{{ sathub_service_dir }}/docker-compose.yml" down --remove-orphans
-      when: sathub_compose.changed
+      when: sathub_compose.changed or sathub_env.changed
 
     - name: Start SatHub service
       ansible.builtin.command: docker compose -f "{{ sathub_service_dir }}/docker-compose.yml" up -d
-      when: sathub_compose.changed
+      when: sathub_compose.changed or sathub_env.changed
   tags:
     - services
     - sathub