Replace ShaderBindings with new ResourceLayout structure for Vulkan (#5025)

* Introduce ResourceLayout

* Part 1: Use new ResourceSegments array on UpdateAndBind

* Part 2: Use ResourceLayout to build PipelineLayout

* Delete old code

* XML docs

* Fix shader cache load NRE

* Fix typo

src/Ryujinx.Graphics.Vulkan/Shader.cs

@@ -26,8 +26,6 @@ namespace Ryujinx.Graphics.Vulkan
 
         public ShaderStageFlags StageFlags => _stage;
 
-        public ShaderBindings Bindings { get; }
-
         public ProgramLinkStatus CompileStatus { private set; get; }
 
         public readonly Task CompileTask;
@@ -36,7 +34,6 @@ namespace Ryujinx.Graphics.Vulkan
         {
             _api = api;
             _device = device;
-            Bindings = shaderSource.Bindings;
 
             CompileStatus = ProgramLinkStatus.Incomplete;